发布时间:2025-08-13 11:53:27 作者:tnev 点击:2167 【 字体:大中小 】
【环球网报道】今天微博上有多位网友发现了一个令人非常气愤的真恶心情况,令#谷歌翻译#成为引发很多人反感的谷歌攻击谷歌标签。原因是翻译网友发现,在谷歌翻译的系统英文翻中文程序中,在英文对话框输入“艾滋病毒”等相关词汇,出现词汇对应的恶毒中文翻译就会出现恶毒攻击中国的词汇。对此有很多网友在网络上表示愤怒,中国怒斥“真恶心”。网友
环球网记者测试后进一步发现,怒斥在英翻中的真恶心英文对话框输入“新闻”“传播”等词汇,中文部分显示的谷歌攻击谷歌仍然是“新闻”“传播”。但在英文对话框输入“艾滋病毒”等类似词汇,翻译中文翻译就会显示恶毒攻击中国的系统词汇。如输入“艾滋病人”,出现词汇就会出现“武汉人”的恶毒中文翻译。此外,在俄语对话框输入“艾滋病人”,也同样出现了“武汉人”的中文翻译。
在英文对话框输入“艾滋病人”,对应的中文翻译就会出现“武汉人”
在英文对话框输入“艾滋病毒”,对应的中文翻译就会出现恶毒攻击中国的词汇
在俄语对话框输入“艾滋病人”,出现“武汉人”的中文翻译
这一消息也在网上备受关注,多位网友发现这个情况后非常愤怒。
有网友认为谷歌“太过分了”“夹带私货”↓
有网友表示自己“刚测试过,确实是这样!”
还有网友表示已举报↓
有网友表示谷歌翻译“作大死”↓
安徽省团委26日也发微博“谷歌翻译不出来解释一下吗?”
不过北京时间22时15分许,环球网记者再次测试发现,在英文对话框输入“艾滋病人”以及“艾滋病毒”,显示的分别为“艾滋病人”和“艾滋病毒”。
值得一提的是,谷歌2010年退出中国内地市场。时任国务院新闻办公室网络局负责人同年3月23日指出,外国公司在中国经营必须遵守中国法律。谷歌公司违背进入中国市场时作出的书面承诺,停止对搜索服务进行过滤,并就黑客攻击影射和指责中国,这是完全错误的。我们坚决反对将商业问题政治化,对谷歌公司的无理指责和做法表示不满和愤慨。时任工业和信息化部部长李毅中同年3月12日在回应“谷歌退出中国事件”时说,中国的互联网是开放的,进入中国市场就必须遵守中国法律。
在发稿前,环球网编辑部和环球时报编辑部都收到谷歌中国公关团队的回复声明,内容如下:
我们已经了解到Google翻译出现的问题并正在解决。
Google官方微博@Google黑板报北京时间26日22时许也发微博称,“我们已经了解到Google翻译出现的问题并正在解决。”
对此,你怎么看?
《哈尔的移动城堡》上海首映 COSER卡琳娜将出席
烟酸标准品:助力营养与健康科学研究
"备孕期间有宠物?了解专家推荐的正确隔离方法,保护宠物和家人健康!"
金刚玻璃早盘大幅高开8%,机构抢筹,企业新闻
国度邮政局第四时度邮政业申述环境:德邦申述措置综开指数最下
2014年第三季度平板玻璃产品质量国家监督抽查结果,行业资讯
我国喷墨印刷设备明年市场规模将达86.6亿元,行业资讯
特种光学玻璃继续保持国内优异地位,行业资讯
感情典范短句深夜感情电台fm感情鸡汤文
水中二甲胺溶液标准物质:提升水质检测精度
美国再启光伏双反调查 中国企业绝地反击,行业资讯
浅议困扰光伏企业兼并重组的几大问题,行业资讯
《绝地战警:生死与共》首曝海报 6.7北美上映!
SOLARBAN 72 STARPHIRE玻璃获选USGlass 2013年度较佳产品,企业新闻
陕西六部门出台措施引领民营企业提质增效升级
天津博爱、沈阳盛京国大药房连锁、安徽源宇等公司成被查处的“典型”
用爱共育下一代 守护成长的每一步!
烟酸标准品:助力营养与健康科学研究
水中二甲胺溶液标准物质:提升水质检测精度
浅议困扰光伏企业兼并重组的几大问题,行业资讯
早晨感情夜听感情电台伤感篇稿子,易记的一次感情经历
HOSTOYO 探索色彩边界 定义专属童年
本来生活涉嫌销售虚假生产日期保供食品 上海曝光新一批食品安全违法行为
带领光伏行业发展的视听盛宴——2014广州全部太阳能光伏展即将盛大开幕,行业资讯